lunes, 14 de mayo de 2012

Tutorial: Incrustar subtítulos en vídeos

Os traigo un fabuloso tutorial para pegar subtítulos a vuestros vídeos.

¿Nunca habéis tenido el problema de que vuestro reproductor de TV no lee o no lee bien los subtítulos? o tal vez queréis subir a youtube un vídeo con subtítulos bastante complejos (subtítulos que cambien de tamaño y color según quien hable, el sitio de la pantalla donde salen, poner arriba notas explicativas, etc).

El siguiente tutorial os enseñará a fusionar vuestros vídeos con vuestros subtítulos utilizando el programa Megui (mucho más fácil que usar virtual dub y con la misma calidad final).

Manual. Lectura online:

1 comentario:

wrestlingobsessed dijo...

gracias me ha servido mucho tu tutorial,ahora el subtitular pelis se me ha hecho mas facil ahora.
salu2